La Fiesta Literaria de Porto de Galinhas, Brasil, convoca este año en su III Edición a poetas de toda Hispanoamérica y de lengua portuguesa a participar del Concurso de Poesía al Video. El trabajo puede ser enviado por mail.
Premios: 3.000 reales, 2.000 reales y 1.000 reales para los tres primeros premios respectivamente.
REGLAMENTO
I – Los premios del Concurso Poesía al Vídeo serán otorgados a los mejores poemas interpretados y editados en vídeo, pudiendo competir cualquier ciudadano del mundo, desde que el poema interpretado sea de autor latinoamericano en su lengua original: portugués o español. No se aceptarán poemas traducidos.
II – Sobre las inscripciones
1. Las inscripciones tendrán su cierre el día 15 de agosto y el resultado del concurso no será divulgado hasta el día 15 de septiembre de 2007.
2. Los vídeos deberán ser inscriptos por un único responsable: o el propio intérprete y/o el autor del poema y/o aún, por su editor.
3. Para inscribirse en Poesía al Vídeo, el participante deberá bajar la ficha de inscripción y enviarla debidamente rellenada, junto al vídeo (en archivo anexado), al e-mail poesiaaovideo@fliporto.com. Las inscripciones hechas sin este envío serán canceladas.
4. No podrán competir al PPV ningún miembro de la FLIPORTO, sea él del consejo consultivo, del equipo técnico, empresas involucradas o cualquier participante invitado.
III – Sobre los criterios técnicos de edición
1. El vídeo deberá tener el título del poema editado.
2. El vídeo podrá ser editado con imágenes del propio intérprete, o con lecturas plásticas del poema.
3. Es totalmente imprescindible la lectura audible del poema.
4. Se sugiere poner leyendas al texto a causa de la internacionalización del evento.
5. Es obligatoria la inserción, en el propio vídeo, de la referencia bibliográfica del poema o, si inédito, el nombre del autor y direcciones para contacto, así como los créditos de todos los participantes de la edición.
6. El archivo en vídeo deberá tener al máximo 1 MB, en extensión WMV o MPEG.
IV – Sobre los criterios de evaluación
Los vídeos serán evaluados por medio de los siguientes criterios:
1. grado de lirismo de los poemas, caracterizada fundamentalmente, por el ritmo, sonoridad y otros recursos intrínsecos a la creación literaria, que los diferencien de la prosa;
2. por la originalidad, pertinencia y competencia de la interpretación;
3. por la corrección del lenguaje, especialmente la prosodia.
V – Sobre la composición del Jurado
Poesía al Vídeo tendrá un jurado compuesto por tres expertos en literatura más un representante de la comisión organizadora de la FLIPORTO 2007.
VI – Sobre la premiación
1. Los tres primeros puestos recibirán, los siguientes premios en valor líquido: R$3.000,00 (tres mil reales) para el primer lugar; R$2.000,00 (dos mil reales) para el segundo lugar; R$1.000,00 (mil reales) para el tercer lugar, así como pasajes y alojamiento para participar de la FLIPORTO 2007 (27, 28, 29 y 30 de septiembre).
2. Los diez primeros clasificados recibirán certificados de clasificación y participación y un kit de la FLIPORTO, además de ganar sus vídeos-poemas editados en DVD.
3. La decisión final del jurado de la FLIPORTO 2007 será irrevocable e irrefutable.
4. Los premios serán entregados al concursante efectivamente inscripto en el sitio de la FLIPORTO, no responsabilizándose la comisión por cualquier acuerdo entre autores de poemas, intérpretes y editores del vídeo.
VII – Sobre las disposiciones generales
1. La inscripción, independiente de cualquier otro documento, significa total aceptación, del concursante, de los términos de este Reglamento.
2. Al inscribir obras de terceros, el concursante inscripto deberá estar enterado de la inscripción y asume la responsabilidad, en los términos de la ley, por la originalidad, autenticidad y autoría del poema editado en vídeo, que disputa el premio, no respondiendo la Comisión de la FLIPORTO, la Comisión Organizadora y los jurados, por reclamaciones de terceros, a cualquier título y a cualquier tiempo.
3. Las decisiones de los jurados son definitivas e irrevocables, no habiendo posibilidad de nueva evaluación o revisión de las decisiones proferidas.
4. Los casos no previstos en este Reglamento serán resueltos por la Curadería de la FLIPORTO 2007.
***
Informaciones complementarias podrán ser obtenidas a través del e-mail contato@fliporto.com o por los teléfonos: 00 55 (81) 3267 5787 / 3304 7342 / 3244 4884.
Descargar formulario de inscripción:
http://www.fliporto.com/_espanol/form_inscricao.doc
Más información del Concurso:
http://www.fliporto.com/_espanol/concurso.php
No hay comentarios:
Publicar un comentario